Some issue may be resolved my migrating your NFTs (token accounts).
Use https://v1.raydium.io/migrate/, and connect and choose "migrate".
Close all windows, disconnect your wallet, and try again!